TEN LINE NEWS

N║ 6 – semana del 8 al 14 de noviembre de 1999

ElectroCourrier AMP

Corriere/Dispatch/Messager/Varia/Veredas

 


DEPECHES


*** QUIEN COME YA NO ESTA SOLO –

1) ANOREXIA Y BULIMIA- Paseo Gral. Martinez Campos, 13 –Madrid - 2 de Noviembre de 1999, a las 20,45 hs. La logica de la experiencia anorexica. Interviene: Javier Garmendia - 16 de Noviembre de 1999, a las 20,45 hs. La anorexia en el espejo. Imagen corporal. Sexuacion. Relacion con lo imaginario. Interviene: Amanda Goya.

2) EL CUERPO, ENTRE IMAGEN Y GOCE en la EOL, Callao 1033, Buenos Aires. Bulimia: La pulsion oral, el cuerpo, el goce. Presenta: Patricia Schnaidman. Coordina: Maria del Carmen Videla (From Varia and Carta de la Escuela)

*** TATTO EXPO- <Nel 2010 ben l’80 per cento della popolazione sara tatuata e una delle frasi che si sentono in questi giorni a Bologna al Palanord dove e cominciato il Tatto Expo, una specie di paradiso del tatuaggio. Dove scoprire le cose piu incredibili, le nuove tendenze e appunto dove veder da vicino, e sopratutto all’opera, alcuni fra i tatuatori piu famosi del mondo. Per la prima volta dopo sei anni, il comune non ha dato una lira per questa Expo. Guai comunque a storcere il naso sul dolore che tutta l’operazione provoca. <Un tatuaggio sensa dolore non lo vorrei, - dice Fausta, 24 anni di Lecce, studentessa di Belle Arti – il male rende piu bella e completa l’esperienza (From Corriere della Sera)

*** AUSTRALIA: The LACAN CIRCLE OF MELBOURNE was recently formed and is planning its activities for the year 2000. This year will be completed with a series of fortnightly seminars conducted by Russell Grigg. This series of seminars will begin on Monday, 8 November 1999 at 8 pm. (From Susana Tillet)

*** MOLIERE. Sexta-feira , dia 05/11/99 as 18:00 horas : Leitura da peša "Escola de Mulheres", de Moliere , com direšao do ator Jaime Leibovitch. Escola Brasileira de Psicanalise Sešao-Rio (From Veredas)


RECITS


***LA MIRADA DE LA ISLA. Al llegar a Cuba el ojo tarda un poco en acostumbrarse a definir los contornos. Desde arriba la isla se resuelve en orillas de colores indefinidos que dudan en concluirse en violeta, esmeralda, amarillo o azul. La tierra se ordena con pausados racimos de palmeras que enmarcan o salpican campos y casas. Al lado de tanto verdor todo lo humano lo respeta, lo trata con delicadeza. El minibus oficial hace un recorrido de presentacion sin palabras por amplias carreteras sin apenas transito ni publicidad. El contraste estremece. Camiones multiuso destartalados, bicicletas en overbooking permanente, edificios que no se sabe si quedaron a medio construir o estan a punto de acabar de caerse. El abandono es brutal. No hay un lugar donde se encuentren a faltar tantas cosas por todas partes. No tienen nada. Pero con esa nada consiguen hacer maravillas. Lo prueba el exito del Tercer Coloquio Internacional del Campo freudiano en La Habana y mas exactamente lo prueba la existencia misma del GEPH. Cada uno de sus miembros, sorprendentemente jovenes, esta atravesado por algo que ellos llaman *deseo* y que, como el malecon de La Habana, es una barandilla a la que asomarse lo mas real de los sue˝os de cada uno. Como de la Habana Vieja, de los miembros del GEPH impacta su teson y su logro en hacer existir algo: el psicoanalisis ellos, unas ruinas vivibles ella. Eso ense˝a. Da una dimension mas verdadera y real a lo que a veces nombramos como el pais del psicoanalisis. Para hacer causa comun con los cubanos frente a ese *imposible* ellos cuentan con colegas y amigos en las escuelas de la AMP. Pero ese contar, virtual, se tradujo en encuentros concretos en el Coloquio. Hubo muchos, quiza uno especial se produjo cuando el hermanamiento con la ACF Ile de France, sostenido virtualmente, se torno real gracias al desplazamiento de varios colegas a Cuba. Cuando salgan editadas las actas del Coloquio se leeran los resultados de todo ello... A la partida, la isla te sigue mirando cuando ya te diriges a la otra orilla del cielo. No hay aeropuerto mas triste que el de La Habana cuando tienes que dejarla. (From Anna Aromi, 30 de octubre).

*** CON LA FUERZA DE CUBA – Dans le beau "Centro de prensa internacional" s'est tenu les 22 et 23 octobre derniers le IIIeme Colloque international du Champ freudien a La Havane. Rappelons son theme, "La clinique analytique, le particulier de la cure", et rendons hommage a nos amis du GEPH d'une organisation sans faille. Une bonne centaine de personnes ont pu ainsi participer dans les meilleures conditions a un evenement qui dorenavant fait serie. Des 26 intervenants, trois venaient d'Espagne, Six de l'Ile-de-France, quatre de l'Argentine (tous de Rosario), un de Colombie, six du Venezuela, enfin six membres du GEPH completaient le panel. Leurs travaux offraient une variete d'aperšus parcourant l'ensemble du champ clinique, abordant psychose, nevrose et perversion, clinique avec les enfants, problematiques pubertaires et pathologies de l'adulte, sans oublier les formes modernes du malaise dans la civilisation telles que familles contemporaines ou toxicomanies, ou des donnees fondamentales de la psychanalyse comme la responsabilite, le desir du psychanalyste ou la lettre dans le dernier enseignement de Jacques Lacan. Ajoutons que, la veille du Colloque, Vicente
Palomera, et le jour suivant celui-ci, Anna Aromi, avaient chacun propose une remarquable conference suivie par un public attentif. Porte par son enthousiasme, le GEPH fait montre d'un desir qui ne faiblit pas et qui permet d'ancrer fermement la psychanalyse d'orientation lacanienne a Cuba.
Como no terminar en castellano, segun las letras de Cuba : C como cientifico, estilo del Coloquio pero a la vez, lugar bien elegido de la fiesta de clausura, susodicha "Casa del cientifico" adonde, con ron y salsa, se termino con alegria el encuentro. U como uno por uno, estilo propio que sellaba las ponencias. B como brindis, el que hemos echado con champagne y foie gras en nuestra reunion del hermanamiento GEPH-ACF-IDF. A como anudamiento, tanto los lazos asi confirmados se parecen fuertemente tejidos.(From Dominique Wintrebert, 2 de noviembre.)

*** EN ARMENIA LO HAN CONSEGUIDO - The Erevan Circle of the EEP-dev. has at last been declared officially to the Armenian authorities. In retrospect this delay seems to have been necessary and beneficial. It was a punctuation in which our desire appeared and was clarified not for ourselves, but as a responsibility taken up as such. The consequences were evident at the 1st Freudian Field Seminar at Donetsk where, it seemed to us, we succeeded in achieving a correspondance between our desire and the desire of our Ukranian colleagues. They are enthusiastic and will come to the next Erevan Seminar. Now we are no longer the only Russian-speaking country in the Freudian Field. The Psychological Centre, `Mirror', which closed at the beginning of this year, has not only reopened but has also been enlarged by being integrated with the Social Welfare services of the Rehabilitation hospital. The statutes of the Centre, state for the first time that we function on the basis of Lacanian psychoanalysis. The Erevan Circle of the EEP-dev is accepted as the Centre's reference. (Knarik Aydinyan, from Varia).

*** PREVISION Y ENTUSIASMO - Cuando un tema interesa, los resultados estan a la vista. Vuelvo de la 3░ reunion preparatoria del XI Encuentro y a pesar de haber pasado un fin de semana agitado por las jornadas anuales de la EOL, la concurrencia y el entusiasmo de los que participamos de la noche de trabajo, fue impresionante. Cinco grupos de investigacion presentaron su proyecto abriendo preguntas, interrogantes, modalidades de funcionamiento y bibliografia consultada. Los coordinadores cuentan las lineas abiertas del trabajo, luego se abre a la conversacion, y es sorprendente como en el uno por uno surgen las novedades, los aportes, la necesidad de inclusion de casos, nuevas sugerencias bibliograficas, todo lo que en su conjunto causa a seguir trabajando. Tendremos durante esta semana la informacion resumida por Signos del 2000 on line donde encontraran las preguntas y los comentarios de la noche. No cabe duda que lo que ocurre en las noches de Encuentro es un acontecimiento previsto, lo imprevisto esta en la produccion y en el entusiasmo con que nos encontramos cada vez. (From Flory Kruger, 2 de noviembre)

*** CON EL PACTO DE CARACAS -El Colegio Ecuatoriano de Psicoanalisis interesado en la propuesta de la Asociacion del Pacto de Caracas, lanzada por Jacques-Alain Miller en diciembre 1998 en Caracas, ha abierto un espacio de reflexion mensual sobre esta propuesta, sus implicaciones y sus consecuencias. Sabemos que en los grupos que forman parte de la Asociacion del Pacto de Caracas no hay una igualdad real, sino formal. Cada uno con tiempos logicos diferentes y con experiencias diversas, el objetivo no es la homologacion sino el trabajo a partir de las diferencias, en funcion de los tres ejes del cartel, garantia y pase. Nuestra primera reunion giro alrededor de los planteamientos de la Escuela Una. De esos planteamientos surgio la necesidad de trabajar sobre el concepto del deseo del analista. Deseo inedito, como decia Lacan que surge de la experiencia analitica misma, como un efecto. Desde ya, es posible se˝alar uno de los efectos del futuro Pacto, el de relanzar el debate y la reflexion sobre conceptos cruciales del campo freudiano y del pais del psicoanalisis. (From Maria Cristina Aguirre, 31 de octubre).

*** CUERPO Y ALMA - Les mots et les corps. Ces journees de l'ECF organisees par Rose Paule Vinciguerra ont ete un succes de l'avis de tous. Plus de 1200 participants etaient venus au Palais des Congres, apprendu ce que la voie lacanienne comporte en ces matieres de force et de subtilite. C'etait sensible dans les seances pleiniere mais aussi dans les nombreuses salles multiples qui ont fonctionne avec une remarquable tenue scientifique pendant deux demi-journees. Nous avons examine ensemble de quelle maniere la psychanalyse conteste la dualite de l'ame et du corps et comment les corps sont appareille a la jouissance sexuelle par le fait des mots. Comment la pulsion se trouve limitee par le verbe et la grammaire et comment les corps sont "nes blasons" pour reprendre une belle expression forgee a partir de Lacan par Rose-Paule Vinciguerra . Nous avons aussi mieux saisi comment les phenomenes de corps peuvent etre accueillis autrement dans la psychose et enfin quels sont les nouveaux usages du corps dans la perspective d'une clinique au-dela de la signification phallique. Ainsi le programme que l'organisatrice s'etait trace a- t-il ete largement rempli et souvent meme depasse. (From Pierre-Gilles Gueguen, 2 de noviembre )

***SUJETO SUPUESTO SABER - El dia 29 de octubre y con una concurrencia masiva que congrego alrededor de 1000 participantes, tuvo lugar en Buenos Aires el lanzamiento de las VIII Jornadas Anuales de la E.O.L.: Las Enfermedades del Sujeto Supuesto Saber. En dicha oportunidad tuvimos la oportunidad de asistir a la primera sesion plenaria que conto con las ponencias de Samuel Basz y de Graciela Brodsky. La tesis central de la ponencia de Samuel Basz fue la de proponer la via de la ironia tal como se desprende del decir del esquizofrenico, como un instrumento eficaz a partir del cual elaborar las bases en que podria fundarse tanto la construccion de una posible clinica de las enfermedades del sujeto supuesto saber, como del tratamiento conveniente que la etica en que se sostiene la praxis analitica podria ofrecerles. Graciela Brodsky, por su parte, luego de desarrollar un recorrido preciso del concepto de S.s.S. a lo largo de la ense˝anza de Lacan, se detuvo a considerar los argumentos por los que el escepticismo post-moderno podria constituirse en una verdadera enfermedad mortal para el Psicoanalisis. Frente a ello y lejos de transmitir una posicion derrotista, sostuvo que contamos con instrumentos potentes para enfrentarla; su proclama final que parecio preanunciar el efecto producido el domingo siguiente fue: !!!Escuchen a los A.E.!!! (From Fernando Vitale, 1 de noviembre)

*** VERICUETOS DE LA LENGUA - El dia Sabado 30 de Octubre, durante las VIII Jornadas de la EOL acerca de las Enfermedades del Sujeto supuesto Saber, se presento el afiche del XI Encuentro Internacional del Campo Freudiano acerca de la Sesion analitica. El afiche desperto gran interes y aprobacion entre las casi mil personas que asistieron a las Jornadas. El mismo fue anunciado como perteneciente al Onceno Encuentro. Este hecho genero asombro entre los concurrentes, pues en un primer momento, se penso que se habia usado un mal castellano. Gracias a los buenos oficios de una colega (a quien le agradeceriamos que nos comunique su nombre) se aclaro la situacion. En primer lugar, el termino onceno figura en el diccionario como un adjetivo que equivale a undecimo y se lo ejemplifica a traves de Alfonso onceno, rey de Espa˝a. En segundo lugar Borges utiliza los dos terminos en su cuento Tlon, Uqbar, Orbis Tertius. Lo hace del siguiente modo:…" Basteme recordar que las contradicciones aparentes del Onceno Tomo son la piedra fundamental de la prueba de que existen los otros: tan lucido y tan justo es el orden que se ha observado en el"……" Para facilitar el entendimiento de esta tesis inconcebible, un heresiarca del undecimo siglo ideo el sofisma de las nueve monedas de cobre, cuyo renombre escandaloso equivale en Tlon, al de las aporias eleaticas"…Por ultimo es importante hacer destacar que dio la casualidad de que enseguida despues de la presentacion del afiche, durante su conferencia sobre la Sesion analitica, J.A. Miller se refirio extensamente al Tlon, Uqbar, Orbis Tertius de J.L. Borges. ( From Roberto Ileyassoff, 4 de noviembre)

*** EL SEMINARIO DEL CAMPO FREUDIANO EN BILBAO, inauguro sus actividades, con la presencia de Marie Helene Brousse. La agenda fue apretada (23 y 24 de octubre), el trabajo apasionante y estimulante. El viernes por la tarde un encuentro con la prensa a proposito de la aparicion, en castellano, del Seminario V. Luego la presentacion de caso en el hospital psiquiatrico, primera del curso y con caras nuevas, de medicos residentes en especial. Finalmente la presentacion publica, en una reputada libreria de Bilbao del Seminario V. Actividad que ha inaugurado un nuevo vinculo de colaboracion entre la Biblioteca del Campo Freudiano de Bilbao y el Seminario del Campo Freudiano de la ciudad. El sabado el seminario de textos y el de presentacion de casos clinicos donde los debates fueron animados y fecundos. Es el tono que queremos darle a todo el curso. (From Monica Marin, 2 de noviembre)


LE CARNET


***OTRO AE - Despues de la nominacion de Guillermo Belaga, la E.O.L. tiene otro A.E.: Gabriela D’Argenton. Felicitaciones de T.L.N. (From Secretariado del Pase AMP, Eduardo Leon Vivas et Alexandre Stevens)

*** NUEVO DIRECTOR ADJUNTO - El Consejo Estatutario de la EOL ha designado nuevo Director adjunto, 2000-2002 a Mario Goldemberg. TLN le desea un trabajo pletorico.(From Varia)

*** PERMUTACION EN LA E.C.F. - Dans une ambiance de calme et de confiance se sont tenues l'Assemblee Generale de l'ACF et celle de l'ECF. La nouvelle Presidente Yasmine Grasser et le nouveau Directeur Pierre-Gilles Gueguen, avec Marie-Claude Sureau: Tresoriere, Patricia Johansson-Rosen: Echanges, Philippe Lacadee: Cartels
et Dominique Vallet: Secretariat, ont pris leurs fonction. Congratulaciones de Ten Line News.(From P-G. Gueguen)


*JE NE TE LE FAIS PAS DIRE*


*** CELSO RENNO LIMA :De volta de Buenos Aires, sentimos o espirito renovado pelo trabalho realizado. Ali experimentamos a possibilidade concreta da Escola Una. Quando se ultrapassa as fronteiras geograficas e, assim mesmo, nos sentimos em casa, percebemos o sinal claro da presenša de uma comunidade analitica representada pela AMP. A mesa do Passe que concluiu as Jornadas Anuais, trouxe para o centro da cena a pulsašao do corašao da Escola Una: o testemunho de cinco AE de diferentes nacionalidades e o relatorio dos Carteis do Passe da EOL.

Acredito que, dentro desta perspectiva, o trabalho em torno do tema do XI Encontro Internacional so fara convergir, mais ainda, nossas energias na construšao deste projeto comum. (A comunidade analitica da AMP, correspondencia por mail, 4 de noviembre).


POR EL MOMENTO


*** EL MATRIMONIO DEL CIELO Y DEL INFIERNO - One day while walking down the street a highly successful executive woman was tragically hit by a bus and she died. Her soul arrived up in heaven where she was met at the Pearly Gates by St. Peter. "Welcome to Heaven," said St. Peter. "Before you get settled in though, it seems we have a problem. You see, strangely enough, we've never once had an executive make it this far and we're not really sure what to do with you." "No problem, just let me in," said the woman. " What we're going to do is let you have a day in Hell and a day in Heaven and then you can choose whichever one you want to spend an eternity in." And with that St. Peter put the executive in an elevator and it went down to hell. The doors opened and she found herself stepping out onto the putting green of a beautiful golf course. In the distance was a country club and standing in front of her were all of her friends and they were all dressed in fine evening wear and cheering for her. They ran up and kissed her on both cheeks and they talked about old times. They played an excellent round of golf and at night went to the country club where she enjoyed an excellent steak and lobster dinner. She met the Devil who was actually a really nice guy and she had a great time telling jokes and dancing. She was having such a good time that before she knew it, it was time to leave. Everybody shook her hand and waved good-bye as she got on the elevator. The elevator went back up to the Pearly Gates and found St. Peter. "Now it's time to spend a day in heaven," he said. So she spent the next 24 hours lounging around on clouds and playing the harp and singing. She had a great time and before she knew it her 24 hours were up and St. Peter came and got her. "So, you've spent a day in hell and you've spent a day in heaven. Now you must choose your eternity," he said. The woman paused for a second and then replied, "Well, I never thought I'd say this, I mean, Heaven has been really great and all, but I think I had a better time in Hell." So St. Peter escorted her to the elevator and again she went back to Hell. When the doors of the elevator opened she found herself standing in a desolate wasteland covered in garbage and filth. She saw her friends were dressed in rags and were picking up the garbage and putting it in sacks. The Devil came up to her and put his arm around her. "I don't understand," stammered the woman, "yesterday I was here and there was a golf course and a country club and we ate lobster and we danced and had a great time. Now all there is a wasteland of garbage and all my friends look miserable." The Devil looked at her and smiled. "Yesterday we were recruiting you. Today you're staff." (From Grins and Giggles)


TLN ON TLN


*** EDITOR DE ESTE NUMERO : Ricardo Seldes

*** CHE VUOI? : muchos TLN para saber mejor

*** DIRECCION PARA EL PROXIMO NUMERO : proponer los textos a rdseldes@overnet.com.ar (indicar como Asunto : *TLN + una palabra clave)

*** NEXT: El siguiente numero sera editado por Ricardo Seldes y los dos subsiguientes (8 y 9) por Jorge Forbes.


Retour Ó l'accueil